2017年12月1日 星期五

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 01.12.2017



假獻祭、真犯罪

阿摩司書第五,六章

 

阿摩司在北國以色列看到的情況是富人越來越富,窮人越來越窮,且富人欺壓窮人。在這社會貧富不均的情況下,先知阿摩司起身責備這些人的罪過極大,要他們求善,不要求惡,才能存活,因為上帝已經聽到窮人的哀嚎聲。

在這裡先知也點出當時的這些富人雖然向上帝獻祭,但上帝卻沒有悅納,因為他們另外又拜摩洛和其他偶像,並不知道上帝已決定將他們交在敵人的手裡。

今天我們也看到同樣的人,他們賺到許多不義之財,然後假心假意做善事,甚至在教會裡也奉獻極多,感覺上像是一個愛主的人,但實際上卻是假冒為善的偽君子。奉獻的金錢再多,若是來自賄賂官人和壓榨窮人,這都是罪行,不但不討上帝喜悅,反而會被判罪。

寫這篇心得時,正逢感恩節,當我們向上帝獻上感恩的祭時,應該同時想到,感謝上帝的最好報答,就是真心悔改。讓我們反省自己,如何抱著一顆清潔的心來面對每個新的一天!


劉盛信長老
 

 

Pecados disfrazados de ofrendas

Amós 5 y 6

La situación en que se encontraba el Reino de Israle vista por el profeta Amos era que cada vez los ricos eran más ricos y los pobres cada vez más pobres, además los ricos reprimen a los pobres. En esta situación social con tanta desigualdad de riquezas, el profeta Amos salió a criticar a esta gente rica que sus pecados eran graves y les pidió que busquen el bien y no el mal y así vivirán, porque Dios ya escuchó los lamentos de los pobres.

Aquí el profeta reveló también que a pesar de las ofrendas que hacían los ricos, éstas no agradaron a Dios porque a su vez ellos adoraban a Moloc y otros ídolos, sin saber que Dios ya los ha puestos en la mano de sus enemigos.

Hoy en día podemos ver la misma gente entre nosotros, ellos obtienen fortunas a causa de actos de injusticia, y luego realizan obras de caridad incluso ofredan mucho dinero en la iglesia, pareciendo a un creyente quien ama a Dios, pero en realidad es un hipócrita. No importa si el monto de la ofrenda sea mucho o no, si proviene de corrupción a los funcionarios y apriete contra los pobres, todo esto es pecado, no solo no le agrada a Dios, sino que irá a juicio.

Justo me tocó el Día de Acción de Gracias para escribir esta reflexión, cuando presentamos nuestra ofrenda de gracias, debemos recordar que la mejor manera de compensar a Dios es un arrepentimiento sincero. Que cada uno de nosotros podamos hacer una autocrítica y pensar en cómo empezamos un nuevo día con un corazón puro y limpio !

Presb. Antonio Liu