2018年1月27日 星期六

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 27.01.2018



信心與神蹟

路加福音第七章1〜35節

 

路加福音第七章1〜35節可分為三段,一是百夫長的信心,令耶穌希奇,耶穌治好他寶貴病重的僕人。二是耶穌使寡婦之子復活。三是施洗約翰派學生來問耶穌身分,耶穌要他們把所看見的、所聽見的告訴約翰。耶穌並且痛心法利賽人與律法師不受約翰的洗。

正如第21節所說的:「正當那時候,耶穌治好了許多有疾病的,受災患的,被惡鬼附著的,又開恩叫好些瞎子能看見」。耶穌來,行了許多的神蹟,有許多見證人。卻還是有很多人不信他是彌賽亞,議論他褻瀆神又臆測他想當猶太人的王,質疑他的能力是從哪裡來。你相信神嗎?若信,那就當信今天奉耶穌基督的名,能有許多神蹟在我們中間。不要以為做個懷疑論者就是聰明者。祂是神,祂是奧秘,一切在乎神。就算你個人沒有經歷或沒有親眼看見,也不能否認神蹟的存在。

默想:施洗約翰不吃餅不喝酒 (他吃蝗蟲野蜜),人們議論他是被鬼附的。耶穌也吃也喝,人們就說他是貪食好酒的人(第33、34節)。許多自作聰明的人就是這樣,議論東議論西,阻擋了自己得救的機會。


洪崇仁長老
 

 

Fe y milagro

Lucas 7:1~35

Lucas 7:1~35 se puede dividir en tres partes, la primera es la fe del centurión que asombró grandemente a Jesús y entonces Señor sanó a su valioso siervo que estaba enfermo. Segunda parte consiste en que Jesús revivió al hijo de la viuda. Tercera parte, Juan el Bautista envió a sus alumnos a preguntar sobre la identidad de Jesús, Jesús les pidió que le cuenten a Juan lo que han visto y oído. Jesús también estaba triste de que los fariseos y los expertos en la ley que no se hicieron bautizar por Juan.

Como describe en el versículo 21: "En ese mismo momento Jesús sanó a muchos que tenían enfermedades, dolencias y espíritus malignos, y les dió la vista a muchos ciegos.". Jesús vino e hizo muchos milagros y había muchos testigos presentes. Sin embargo, muchas personas no creían que Él era el Mesías, al contrario lo criticaban diciendo que era blasfemia y especulaban de que quería ser el rey de los judíos, cuestionando de dónde provenían sus poderes. ¿Crees en Dios? Caso positivo, entonces creé que hoy en día, en el nombre de Jesucristo puede haber muchos milagros entre nosotros. No pienses que ser un escéptico es inteligente. Él es Dios, Él es misterio, todo depende de Dios. Por más que personalmente no has experimentado o visto con tus propios ojos, tampoco podes negar la existencia de milagros.

Meditación: Juan el Bautista no comía pan ni bebía vino (él comía langostas y miel silvestre), y la gente lo descalificaba diciendo: “tiene un demonio”. Jesús que come y bebe, y lo menosprecian: “este es un glotón y un borracho...(vers. 33 y 34). Pues mucha gente autocreída(se cree sabia) son así, critican y murmuran constantemente por todo, y de esta manera impidiendo sus oportunidades de salvación.

Presb. Andres Hung