合用的百姓
路加福音第一章1～38節
根據教會傳統和早期的歷史資料顯示，「路加福音」和「使徒行傳」的作者即是曾經跟隨過保羅，參與宣教旅行的路加醫生。路加藉著先前伴隨保羅的宣教旅行，以及著書的方式來遵行大使命，叫許多人能信靠救主耶穌、得著福音，這絕對是你我的榜樣！今日我們也能好像他一樣參與宣教，或是身體力行地關心教會的福音事工，並協助支會、愛育及青松的發展，或是給朋友們寫關懷、勉勵的訊息，讓耶穌基督的話語、救主的恩典與慈愛因此臨及他們。
在施洗約翰和救主耶穌誕生之前，神藉著天使加百列分別向撒迦利亞和馬利亞傳遞即將懷孕的事，也預言所生的孩子不但出於 神，也必被 神使用！撒迦利亞和馬利亞能被 神如此揀選、使用，他們的共通點就都是主「合用的百姓」，是敬虔的義人、是樂於順從 神的人、是禱告的人、是在行為上無可指責，也當然是蒙 神恩惠的人。
你羨慕嗎？你要做 神如何的百姓呢？是害怕、逃避，還是樂於被 神使用？是閒懶、推辭聖工，還是勇於擺上自己，好像使徒保羅、路加醫生？好像撒迦利亞和馬利亞？當然，服事 神的人也會遇到許多困難，宛如走一條極為不容易的道路，但一切都是值得的，因為主的恩典、能力必夠我們用，終究叫你我一生蒙福！
何仁豪牧師
Pueblo apto para ser instrumento de Dios
Lucas 1:1~38
De acuerdo a la tradición de la iglesia y a datos históricos de la antigüedad, el autor del “Evangelio según Lucas” y el libro de “Hechos de los Apóstoles” fue el médico Lucas, quien acompañó por un tiempo al apóstol Pablo en sus viajes misioneros. Lucas en un principio viajaba con el apóstol Pablo y luego utilizó la escritura para cumplir con la Gran Comisión, para que muchos pudieran creer y confiar en Jesucristo y recibir el evangelio. ¡Esto definitivamente es de ejemplo para ti y para mí! Hoy en día también podemos participar de la evangelización como lo hizo él, o invertir fuerzas en acompañar y colaborar con el ministerio de evangelización de la iglesia, apoyando a nuestras iglesias anexas, al colegio Ai-Yu, al ministerio de Pino Verde, entre otros. Sino también, podemos escribirle a nuestros amigos para saludarlos, animarlos, para que la palabra de Jesucristo, la gracia y amor de nuestro salvador, puedan alcanzar a ellos.
Antes de que nacieran Juan el Bautista y Jesús, Dios transmitió mediante el ángel Gabriel a Zacarías y a María respectivamente, las noticias sobre el embarazo que vendría. Predijo no solo que estos niños provenían de Dios, ¡sino también que serían grandemente utilizados por Él! Zacarías y María fueron escogidos y utilizados por Dios, por la característica en común que tenían: eran “instrumentos adecuados” para Dios. Eran personas devotas, justas, se alegraban en obedecerle a Dios, oraban, eran intachables en sus actos, y claramente también eran personas que recibían su gracia.
¿Admiras esto? ¿Qué tipo de instrumento serás tú para Dios? ¿Uno miedoso, que huye, o uno que se alegra en ser utilizado por Dios? ¿Uno perezoso, que rechaza el trabajo santo, o uno que valientemente se ofrece a sí mismo, así como el apóstol Pablo y el doctor Lucas? ¿Tal vez uno como Zacarías y María? Naturalmente, el que sirve al Señor también enfrentará dificultades, como si estuviera transitando un camino difícil… pero todo vale la pena, porque la gracia y el poder de nuestro Señor nos bastan, ¡haciendo que seamos bendecidos de por vida!
Pr. Felipe Ho
