2017年4月26日 星期三

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 26.04.2017



糟糕的決定

歷代志上第十九,廿章

 

哈嫩剛登上他過世父親的王位便做出了一個糟糕的決定。本應該以正確的方式接待大衛的使者,他卻羞辱了他們,從而得罪了整個以色列。哈嫩因此付上重價:戰敗給以色列以及失去援軍,一個包含政治和許多生命的代價。

很多時候,在生命中會有能影響人生的重要決定擺在我們面前;而有些時候,這些環境會讓我們匆匆做出選擇。 可以肯定的是,無論是哪種情況,我們都希望能做出最好的決定。

神清楚知道我們的人生,知道我們的未來,還有將來的事。要做出好決定的方法不是臨時求告 神,而是跟祂日日有親密的關係,好讓 神能提前告訴我們將要來的事。有多少次 神向我們顯明要發生的事但我們卻不能理解,直到事情發生的時候才知道祂早已有備。

把你未知的未來交托給 神吧,好讓祂帶你做出生命中最好的決定。

Flavio Calvo 牧師
 

 

Malas decisiones

1º Crónicas 19 y 20

El rey Janún recién ascendía al trono, ocupaba el lugar de su padre que había muerto, Y comenzó su reinado tomando una mala decisión. En lugar de recibir correctamente a los enviados de David, los humilló, de manera que todo el reino de Israel fue ofendido. Esto le costó a Janún caer en guerra con Israel, perdiendo esa guerra y perdiendo a sus aliados. Un costo político y de vidas muy grande.

Muchas veces en la vida, tenemos delante nuestro, decisiones que son cruciales. Son decisiones que pueden afectar nuestra vida entera. A veces las circunstancias nos llevan a tener que decidir rápido. Y es claro que a pesar de eso queremos siempre elegir lo mejor.

Dios conoce nuestras vidas de punta a punta, conoce nuestro futuro y las cosas que están por venir, la mejor manera de tomar una buena decisión no es consultar a Dios solo en ese momento, es tener una relación diaria con Dios dónde nos vaya anticipando y hablando de lo que está por venir. ¡Cuántas veces pareciera que Dios nos dice cosas que no entendemos hasta que llega eso que no esperábamos y vemos que él estaba trabajando de antemano en algo que ni sabíamos que iba a pasar!

Poné tu futuro desconocido en las mando del Dios que te conoce, y dejá que sea él el que te lleve a tomar las mejores decisiones en tu vida.

Pr. Flavio Calvo