2017年4月19日 星期三

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 19.04.2017



家譜

歷代志上第五,六章

 

有時候我會覺得歷代志真的是聖經裡很難讀的一本書。很多人以讀完聖經為目標而努力,但當他們讀到這裡便會半途而廢。這本書那麼難以讀下去原因之一在於裡面那又多又長的家譜。

為什麼 神在祂的話語裡納入了那麼多家譜?熟知這些名單很重要嗎?事實上有時候這些名字真的很無聊,但它有一個目的——不只是“為什麼?”,而是“為了什麼?”。 一方面是讓我們知道 神很看重家庭。神關心家庭每個成員的各個細節,沒人能逃脫祂的愛與保守。把父母、爺爺奶奶、和兒女都包括在內,正是向我們證明了祂在意每個人的生命和他們的需要。

另一方面 神真的在意每一個人,並與每個人有著獨特的關係。我的意思是, 神知道誰是你的父親、祖父,祂並不是因為你是某某某的兒子或孫子而要與你聯結,而是因為你是 祂的兒子或女兒。

除此之外,這裡提到的人物不只是書中的“人物”而已,而是有血有肉的“人”,有他們真實的故事、成功及不完美的地方;他們是否有依靠神,還有依靠和不可依靠的結局。

當你讀到聖經中的家譜時,請你回想你的家庭、你的生命、你與 神的關係,祂想跟你有一個確實的關係。把自己交托給 神吧,然後享受與 祂同行的路吧。

Flavio Calvo 牧師
 

 

Genealogías

1º Crónicas 5 y 6

A veces creo que Crónicas es uno de los libros de la Biblia más difíciles de leer. Muchos de los que tiene como meta leer la Biblia completa cuando llegan a estos libros abandonan su carrera. Una de las cosas que hacen que sea difícil de continuar es la larga lista de cosas, y las muchas genealogías que este libro tiene.

¿Por qué Dios incluyó tantas genealogías en su palabra? ¿Es importante saber esta lista de nombres? La verdad es que a veces aburre leer esto, pero tiene un propósito, más que un porqué, un “para qué”.

Por un lado para que sepamos que a Dios le importan las familias. Dios está en el detalle de cada miembro de una familia y no se le escapa ninguno de su cuidado y amor. El incluir padre, abuelos, hijos, nos demuestra que él está atento a las necesidades y las vidas de cada uno.

Por otro lado a él le importan las personas de verdad, se relaciona con cada una en particular. Es decir, por más que sabe quién es tu papá y tu abuelo, no se relaciona con vos por ser “hijo de” o “nieto de” él quiere relacionarse con vos porque vos sos vos. Porque sos SU hijo.

Además de esto, nos muestra que los personajes de la Biblia no fueron solo “personajes” sino que son personas reales. Con una historia real, con sus aciertos y sus imperfecciones. Personas que se pusieron en manos de Dios o no, y que vemos las consecuencias de estar o no con Dios en sus vidas.

Cuando leas una genealogía en la Biblia, y te aburras, pensá en tu familia, en tu vida, en tu relación con Dios, en cuento Dios quiere relacionarse con vos de manera real. Entregate a él, y disfrutá de la travesía que pueden hacer juntos.

Pr. Flavio Calvo