2017年4月8日 星期六

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 08.04.2017



種與收

列王記下第十三,十四章

 

北國以色列(注:共有十九位君王,除了耶戶是半善半惡之外,其他全是惡的)沒有一位全心全意事奉上帝的君王:自從耶羅波安一世開國以來,他們一直犯了拜金牛犢的罪,使歷代元首都無法脫離這罪的弊病和咒詛。甚至還經過數次臣子弑君篡位的腥血史事。

在耶羅波安二世(14章25節)統治期間,上帝興起多位先知來勸告、警誡他們,當時北國先知有何西阿、約拿,從南國來的先知有阿摩司,還有南國的以賽亞、彌迦,都大力地指責以色列興盛繁榮裡的道德敗壞,靈命沉淪,國中充斥欺騙、偷竊、姦淫、殺人、壓迫、拜偶像等事,還有種種羞辱上帝的惡習。先知一直呼籲他們要回歸耶和華上帝,但是,他們依舊我行我素,最後終於走向亡國的不歸之路。

這讓我想起青少年時期很喜愛的一首天韻詩歌「種與收」,歌詞如下: 『種瓜得瓜,種豆得豆,種瓜的人,怎能得豆? 人生在世,也有收穫,你怎麼種,就怎麼收。時候到了,都會結果,自己種的自己來收。 時候到了都會結果,遠離真理,自尋憂愁。 放縱自己,收敗壞,順從聖靈,得永生。 這兩條路,各有方向,你正走在,哪條路上?』

默想:各位兄姐們,加拉太書 六章7-8節:「不要自欺,神是輕慢不得的。人種的是什麼,收的也是什麼。順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。...」 試問我們這一生撒什麼種呢? 期待收什麼呢? 願我們都走在正確的方向並一生討 神喜悅。 互相共勉之!


洪崇仁長老
 

 

Siembra y cosecha

2º Reyes 13 y 14

El reino del norte, Israel (nota: en total hubo 19 reyes, excepto Jehú que es mitad bueno y mitad malo, el resto son todos malvados) no hubo ningún rey que sirvió a Dios con todo el corazón y el mente : desde el comienzo del reinado de Jeroboán I, siempre han pecado por adorar al becerro de oro, sometiendo a todos los sucesivos mandatarios posteriores a los mismos vicios y maldiciones de este pecado. Es más, ocurrieron diversos casos de horribles crimenes contra el rey cometidos por los funcionarios para usurpar el trono.

Durante el reinado de Jeroboán II (14:25), Dios levantó a varios profetas para aconsejar y advertirles, por ejemplo en el norte estaban profeta Oseas, Jonás, y desde el sur el profeta Amós, Isaías y Miqueas, que exhortaron ​​enérgicamente a Israel(aunquque atravesaba una prosperidad pasajera) por su corrupción moral, decadencia espiritual, pues el país estaba lleno de engaño, robo, adulterio, asesinato, opresión, idolatría y todo tipo de abusos que deshonraban a Dios. Los profetas los llamaban para que vuelvan a Jehová Dios, sin embargo, ellos seguían su propio camino, y finalmente al destino irreversible de la destrucción nacional.

Esto me recuerda a una canción favorita cuando era adolescente que se llama "Siembra y cosecha" cuya letra dice: "Cosechá el melón que sembraste, cosechá el poroto que sembraste, cómo pretende cosechar poroto al que sembró melón? El hombre en la vida, ciertamente hay cosecha, depende cómo has sembrado, es lo que cosecharás. Cuando llegue el momento oportuno, dará su fruto(resultado), cada uno cosechará lo que sembró, cuando llegue el momento oportuno, dará su respectivo fruto. Si te alejas de la verdad, cosecharás tristeza. El que fornica, cosechará destrucción; el que agrada al Espíritu Santo, cosechará vida eterna. Cada uno de estos dos caminos con su dirección, hacia cuál camino andas? "

Meditación: queridos hermanos, dice Gálatas 6: 7-8 "No se engañen: de Dios nadie se burla. Cada uno cosecha lo que siembra. El que siembra para agradar a su naturaleza pecaminosa, de esa misma naturaleza cosechará destrucción; el que siembra para agradar al Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna...." Nos preguntamos ¿Qué hemos sembrado en esta vida? ¿Qué pretendemos cosechar? Espero que todos vayamos hacia la dirección correcta y vivir para agradar a Dios! Alentemos mutuamente!!

Presb. Andres Hung