2017年4月10日 星期一

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 10.04.2017



誰能拯救?

列王記下第十七,十八章

 

歷史上不管是北國以色列或南國猶大,不管是好王或壞王治理著國家,都同樣遇到亞述大軍入侵的事件!

不管有錢沒錢、有權勢或沒地位、是基督徒或是非基督徒,都同樣會有遇到患難、病痛的時候,問題是誰能拯救?

在列王記下十七、十八兩章裡,我們可以看出南北兩國的君王各有不同的態度、發展與結局。北國以色列王何細亞的作法一開始是俯首稱臣地服事亞述王撒縵以色,給他進貢。而後不服、背叛,找埃及王幫忙,結局是他個人被囚禁、國家被徹底滅亡。

南國猶大希西家的作法一開始雖也是進貢,將聖殿裡和王宮府庫裡的所有銀子、金子,全都進貢給亞述王西拿基立,但沒有完全投降,所以亞述王差三位軍中重要的將領及大批兵馬到耶路撒冷來向希西家宣戰,且對百姓做統戰喊話。卻,希西家選擇憑信心投靠耶和華。下一章我們即可證實,希西家倚靠 神的故事。

加拉太書六章8節這樣說:「順著情慾撒種的,必從情慾收敗壞;順著聖靈撒種的,必從聖靈收永生。」我們就當知道,不是順著自我的慾望、喜好來管理自己的生活,甚至不是靠自己的力量來面對仇敵的威嚇、倚賴其他勢力來得幫助,而是敬畏 神、投靠 神、順著聖靈的指引過每天信靠主,喜樂滿懷的日子,宛如撒種、按部就班地澆灌、施肥,神終究能讓我們有最真實的收成!亦能保守我們脫離一切的兇惡!

「我耶和華與你們所立的約你們不可忘記,也不可敬畏別神。但要敬畏耶和華你們的 神,他必救你們脫離一切仇敵的手。」(王下十七38,39)敬畏 神的人不是靠方法、不是憑技巧、也不是仰賴哪一個人或哪個團體能幫助,就如同撒迦利亞書四章6節裡所說的:「萬軍之耶和華說:『不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事。』」在平順的日子裡也許世人都不太愛理會聖經裡的例證與教導,但在患難的日子來臨時,期盼你會有智慧能做最正確的選擇。


何仁豪牧師
 

 

¿Quién puede salvar?

2º Reyes 17 y 18

A lo largo de la historia, tanto Israel (reino del norte) como Judea (reino del Sur); tanto los países gobernados por buenos reyes, como los gobernados por malos reyes; ¡todos sufrieron invasiones por parte del gran ejército de Asiria!

No importa si tenemos dinero o no, si tenemos poder o no, o si somos cristianos o no; todos vamos a enfrentarnos a situaciones difíciles y dolorosas. La pregunta es: ¿quién puede salvar?

En los capítulos 17 y 18 de 2da de Reyes, podemos ver que los reyes del reino del norte y del sur tuvieron actitudes muy diferentes, y por ende un desarrollo y desenlace sumamente distintos. El rey Oseas de Israel, el reino del norte, empezó sirviendo a Salmanasar, el rey de Asiria; y también tributaba para él. Pero luego lo traicionó: buscó ayuda de parte del rey de Egipto, y terminó siendo arrestado, y su país completamente destruido.

El rey Ezequías de Judea, el reino del sur, también empezó tributando para Asiria, entregando toda la plata y oro del templo del Señor y los tesoros del palacio real al rey Senaquerib. Sin embargo, Ezequías no se rindió completamente: por eso el rey de Asiria envió tres grandes comandantes del ejército y una gran tropa hacia Jerusalén para declararles la guerra, y arrojarle gritos de amenaza al pueblo de Jerusalén. Pero Ezequías decidió confiar en Jehová por fe. En el siguiente capítulo (2 Reyes 19) se puede comprobar cómo Ezequías dependió del Señor.

Gálatas 6:8 nos dice: “El que siembra para agradar a su naturaleza pecaminosa, de esa misma naturaleza cosechará destrucción; el que siembra para agradar al Espíritu, del Espíritu cosechará vida eterna.” Debemos saber que no tenemos que administrar nuestras vidas dejándonos llevar por nuestros deseos y gustos personales; ni enfrentarnos a las amenazas del enemigo con nuestras propias fuerzas, o recurrir a otras fuerzas para obtener ayuda. Sino que es mediante el temor hacia el Señor y la dependencia a Él, que podemos vivir cada día confiando en el Señor, llenos de alegría y con la guía del Espíritu Santo. Es como cuando uno siembra: debe regar y poner fertilizantes, paso por paso, y día a día. Y en algún momento, ¡el Señor nos dará la cosecha más importante de todas, protegiéndonos para poder librarnos del maligno!

“No olviden el pacto que él ha hecho con ustedes. Por tanto, no adoren a otros dioses, sino solo al Señor su Dios. Y él los librará del poder de sus enemigos.” (2 Reyes 17:38-39). El que es temeroso de Dios no depende de sus propias estrategias, técnicas, ni otras personas o grupos para obtener ayuda. Como dice en el libro de Zacarías 4:6 “Esta es la palabra del Señor para Zorobabel: no será por la fuerza ni por ningún poder, sino por mi Espíritu - dice el Señor Todopoderoso-.” Cuando estamos en tiempos de tranquilidad y abundancia, tal vez al mundo no le vayan a interesar las pruebas y enseñanzas de la Biblia. Pero cuando lleguen los días de dificultades, espero que tengas sabiduría para tomar la decisión correcta.

Pr. Felipe Ho