2017年2月5日 星期日

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 05.02.2017



兩種謀略、兩種心態

撒母耳記下第十四章

 

撒母耳記下第十四章裡出現了兩種謀略,都是為了讓對方採納自己的想法而設計的巧計,結局也都成功,都達到謀略的目的,卻其中的差別值得我們比較,以成為我們純正信仰的智慧。

約押是大衛的外甥,做了許多自私詭詐的事,當然不是個完全敬虔的義人。但他有勇有謀,努力地使自己成為大衛軍隊的元帥,也在耶和華的帶領下為鞏固以色列的國勢、增進強盛的國防,打了無數場勝仗,儘管是大衛所怨恨的惡人,卻也是大衛所需要的軍事人材。在此處,約押以非常智慧的方式,既知大衛思念兒子押沙龍(第1節,押沙龍因為殺了那曾玷汙他妹子的暗嫩而逃亡),就設計,找來提哥亞的一位聰明的婦人,透過扮演孤苦可憐的寡婦引發大衛的同情心,藉機旁敲側擊、且直言不諱地提醒大衛:神的慈愛能赦免一切的罪。既知大衛是仁慈的,便順利地使大衛同意讓押沙龍回來耶路撒冷。約押為了讓押沙龍回來,為了使大衛的心得滿足,為了化解家族仇恨,使父子和平,他以非常智慧又有膽識的巧計得到好的結果。

另外,押沙龍為了能見大衛,託人兩次去找這位曾幫助過他的約押不成,第三次,押沙龍差人用計將約押的大麥田燒毀,逼他現身。事情是成了,但蠻橫無理、手段惡劣、傷人不利己的作法,就是表現出不敬虔的心態,既是不敬畏 神,也不尊重人,如此,即便一次的謀略成功,將來還是會因為私慾的詭詐而自害其身。事實證明,押沙龍最終的下場就是傲慢到了極限,聰明反被聰明誤,在追殺自己的父親大衛的行動中反遭大敗,在痛苦失敗中死去。

神要我們如何呢?不但是倚靠祂的信實、完全信賴祂的權能而活,還要用「因敬畏 神而有的智慧」行事、做人,畢竟以正確的心態做人、以 神所賜的智慧行事,這人必以智慧取勝、以德行樂居,享受更多人生甘甜的福份!!


何仁豪牧師
 

 

Dos estrategias, dos actitudes

2º Samuel 14

En el pasaje de hoy podemos observar dos estrategias distintas, con el mismo fin: que otro adopte nuestros pensamientos. Ambos dieron resultados efectivamente y alcanzaron el objetivo de la estrategia. Sin embargo, existe una diferencia, que vale la pena comparar y adquirir esa sabiduría para consolidar nuestra fe.

Joab era un sobrino de David, quien accionaba de manera egoísta y engañosamente. Evidentemente no era un un hombre completamente justo y piadoso. Pero tenía valor y astucia. Se esforzó para convertirse en el mariscal del ejército de David, y también bajo la guía de Jehová batalló en numerosas guerras para consolidar y fortalecer al país. Aún siendo detestado por David, el rey necesitaba su talento militar. En el pasaje bíblico de hoy, Joab sabiamente planeó la llegada de una mujer astuta de Tecoa. Sabiendo que David extrañaba a su hijo Absalón, la mujer fingió estar de duelo hacía mucho tiempo, para conmover a David. Aprovechando la oportunidad, insinuó y le recordó a David que: el amor de Dios perdona todo pecado. Sabiendo que David era amoroso, éste la dejó volver a Jerusalén. Joab realizó una estrategia con inteligencia para que Absalón pudiera volver; para que el corazón de David volviera a estar contento, y para resolver el conflicto familiar y restablecer la paz entre padre e hijo.

Por otro lado, Absalón, al querer ver a su padre David, dos veces mandó gente para que encuentren a Joab, pues ya una vez los había ayudado. Pero Joab se negó. A la tercera vez, Absalón planeó que fueran a incendiar las tierras de Joab, obligándolo a salir. Ese plan dio resultado, pero fue engañoso, despiadado y dañino para todos los involucrados. No sólo no demostró temor a Dios, sino además no respetó a su prójimo. Por eso, aunque haya resultado ser efectivo en un principio, después no llegó a ser beneficioso debido al egoísmo y engaño de Absalón. La verdad muestra que Absalón llegó al límite de la arrogancia. Su inteligencia fue su ayuda y también su condena. Y en la persecución para matar a su padre David, terminó fracasando y en medio del sufrimiento murió.

¿Qué quiere Dios que hagamos nosotros? No solo depender de su fidelidad y confiar completamente en su soberanía y autoridad, sino además actuar y vivir con la sabiduría que se obtiene al adorarle a Él. Vivamos con la actitud correcta, con sabiduría que proviene de Dios, así la victoria alcanzaremos. ¡Viviremos felices disfrutando de todas las bendiciones de la vida!

Pr. Felipe Ho