2017年2月4日 星期六

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 04.02.2017



我得罪耶和華了

撒母耳記下第十二~十三章

 

大衛家裏這個一連串的悲劇,其實是前有因後有果的,一開始只是一時的鬆懈,一絲絲的遐想, 只因在一個懶洋洋的午後,進入他眼簾的誘人的沐浴女子 ,鼓動他的心蠢蠢欲動 ,使得擁有當時以色列最高權位,貴為君王的大衛,不能自已。為得此女子,大衛甚至祕密的設計了一系列看似天衣無縫犯罪計劃,不達目的絕不罷休,就算事與願違, 就用一個罪行覆蓋另一個罪行,從姦淫到謀殺,一心一意想要隱瞞自己犯罪的事實。

更荒唐的是,在這個犯罪的過程中,大衛居然對自己所做的事完全麻木了,一點都沒悔意,過後甚至繼續坐在王位上聽審。上帝藉著先知拿單的比喻,巧妙的讓大衛看到自己的罪孽,甚至用大衛自己判決了自己那殘忍而毫無憐恤的心,接著拿單就向大衛宣告上帝給大衛四個審判,大衛雖免了死罪却活罪難逃。

  1. 刀劍不離開大衛的家。
  2. 禍患要來攻擊大衛。
  3. 大衛的妃嬪將在日光下與他人同寢。
  4. 大衛與拔示巴生的孩子必要死。。

同樣的,暗嫩迷戀他瑪,用約拿達所獻的計謀,詐病玷辱她,得逞之後又恨她,將她趕出。此惡行導致押沙龍使計為其胞妹復仇,殺了喑嫩。

這些羞恥的事件的發生,不只是上帝對大衛懲罰, 他做的醜事也給了仇敵褻瀆耶和華的機會,所以保守我們的心是何等的重要, 如同箴言4:23 告訴我們要保守自己的心,勝過保守一切 , 因為一生的果效是由心發出。 所謂差之毫釐,失之千里,星星之火可以燎原,許多眼目的慾望,佔有的慾望,咬牙切齒的仇恨,在付諸於行動之前,往往是看似美好的 ,吸引人的,甚至是看似合情合理的動機,可是犯罪的後果却是無法改變的,有時就算真心道歉也無法挽回。

上帝赦免我們,使我們可以與祂相交,恢復關係,但是祂並不會因此就取消我們因過錯帶來的一切後果,許多事情無可挽回,後果無法估計。彼得前書 5:8 告訴我們: "務要謹守,警醒。 因為你們的仇敵魔鬼,如同吼叫的獅子,遍地遊行,尋找可吞吃的人。" 犯罪的代價是如此之高,我們寧可常常謹守,警醒,不落入陷阱,免得後悔莫及。


陳光晴長老
 

 

Pequé contra Jehová

2º Samuel 12 y 13

Las sucedidas tragedias en la familia de David, tienen sus causas y consecuencias. Todo empezó en una tarde relajada en tu tiempo ocioso, con una mirada hacia una mujer bañando. Su corazón ha provocado y alentado al rey de todo Israel –el más poderoso de la nación, a tomar esta decisión errónea. Para conquistar y obtener esta mujer, planificó todo un complot en secreto. Sin embargo el plan no salió como él esperaba, finalmente tuvo que planificar un asesinato. Desde el adulterio hasta el asesinato, David sólo quería esconder sus pecados.

Lo peor, en todo el transcurso del tiempo, David se le ha adormecido la consciencia en todo lo que hace, no ha sentido arrepentimiento y hasta ha sentado en su trono para dictar la sentencia. Dios a través de Natán, le contó una parábola para que David vea su pecado. Siendo rey él juzgó a sí mismo como falta de misericordia y cruel. Finalmente Natán afrontó los pecados de David e indicó las consecuencias de sus pecados:
  1. La espada no se apartará de su familia.
  2. Habrá desastres que se merece.
  3. Habrán otros que tomarán las mujeres de David
  4. El hijo con Betsabé morirá

Amnón se enamora de Tamar, se fingió enfermo para que ella pueda ir a servirle, y de esta manera la violó. Luego de la violación es tanto el odio que la echó. Tiempo más tarde Absalón se vengó por Tamar asesinando a Amnón.

Estos sucesos escandalosos dieron lugar a los castigos de Dios hacia David, sino también para que el enemigo pueda burlarse de Dios. Por eso cuán importante es cuidar nuestro corazón, tal como dice Proverbios 4:23 “Por sobre todas las cosas cuida tu corazón, porque de él mana la vida”. Si descuidamos lo más mínimo, poco a poco puede afectar hasta lo máximo. Basta solo con una pequeña chispa de fuego para quemar todo el bosque, así son nuestros deseos también. Los que a nuestros ojos nos atraen, el deseo de posesión, bronca que nos causan los otros, etc., todos estos parecen legítimas y razonables antes de actuar. Pero una vez llevado al cabo, nada puede retractarse ni con el mayor remordimiento.

Dios nos perdona, y reestablece nuestra relación con él. Pero no por eso las consecuencias del pecado quedan canceladas. En muchos casos no hay camino de retorno, son inmedibles las consecuencias. En 1 de Pedro dice: “Practiquen el dominio propio y manténganse alerta. Su enemigo el diablo ronda como león rugiente, buscando a quién devorar.”. La paga del pecado es sumamente alta, debemos estar alertas y no caernos en la trampa y quedarnos en remordimientos eterno.

Presb. Daniel Chen