2017年1月14日 星期六

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 14.01.2017



虎頭蛇尾?

撒母耳記上第九~十章

 

撒母耳記上九章21節:『掃羅說:「我不是以色列支派中至小的便雅憫人嗎?我家不是便雅憫支派中至小的家嗎?你為何對我說這樣的話呢?』從以上的經節我們發現掃羅剛開始是很謙卑的,若再加上這兩章中對他的種種描述(身材高大健壯又俊美,能夠接受僕人及別人的建議,做事的態度認真負責,還有加上之後上帝的靈大大感動他,他就在先知中受感說話...),我們可以看到這位以色列人的第一位國王的確是十分難得的人才。依照人的標準來看,他俱備了許多為王的必要條件,所以認為他將來必定能成為一位很優秀的國家元首。

但可惜我們屬血氣的人類也常常犯這「虎頭蛇尾、有始無終」的毛病,稍微有一點小成果,馬上就趾高氣揚、不可一世,導致最終身敗名裂、後悔不已。這讓我想起1994年代很出名的電視佈道家,同時也是Onda de Amor y Paz 教會的主任牧師Pastor Jimenez 之舞弊醜聞案件所引發的教會界和社會輿論,真是值得我們警惕。

默想:「神阻擋驕傲的人,賜恩給謙卑的人。」(雅各書4章6節)。透過掃羅王的例子,我再次確信人是非常軟弱的;我們如果不謹記自己是卑微有罪的,需要不斷地仰賴上主的憐憫與幫助,單單認定、跟隨祂,就很有可能會在被揀選、甚至被重用、高舉之後,逐漸於名利、驕傲中迷失了自我,最終陷於罪的羅網裡,成為「被上帝所厭棄的人」。 讓我們求聖靈時刻光照我們、日日釘死老我,好真正地行走在討 神喜悅的道路中,直到見主面的那一日!


洪崇仁長老
 

 

Cabeza de tigre pero cola de serpiente(=buen inicio pero lamentable final)

1º Samuel 9 y 10

Samuel 9:21 "¿Por qué me dices eso? —respondió Saúl—. ¿No soy yo de la tribu de Benjamín, que es la más pequeña de Israel? ¿Y no es mi familia la más insignificante de la tribu de Benjamín?" de los versículos anteriores nos damos cuenta que al principio Saúl era muy humilde, si consideramos las diversas descripciones sobre sus cualidades personales en estos dos capítulos(físico alto, buen mozo y apuesto, y aceptar la sugerencia de otros incluyendo a sus servidores, actitud seria y responsable, encima después el Espíritu de Dios vino con poder sobre él y cayó en trance profético junto con los profetas...), podemos ver que el primer rey de Israel era realmente un hombre capaz y muy valioso. Según los criterios humanos, él reunía muchas de las condiciones necesarias para ser el rey, por eso creían que en el futuro podrá convertirse en un excelente jefe de estado.

Pero, lamentablemente, nosotros los humanos carnales cometemos a menudo este mismo vicio de "Cabeza de tigre pero cola de serpiente (refrán chino que significa buen inicio pero lamentable final)", apenas conseguimos un pequeño logro, entonces en seguida nos agrandamos, empezamos a ser arrogantes y soberbios que nos conduce a la destrucción final y remordimiento lamentable. Esto me recuerda al escándalo de fraude ocurrido en el año 1994 sobre un telepredicador evangelista muy conocido que fue pastor de la Iglesia Onda de Amor y Paz, llamado Pr. Jiménez, provocando crítica e imagen negativa dentro de la comunidad eclesiástica y en la opinión pública de la sociedad también, realmente merece que estemos advertidos.

Meditación: "«Dios se opone a los orgullosos, pero da gracia a los humildes.»" (Santiago 4:6). A través del caso del rey Saúl, una vez más estoy convencido de que la humanidad es muy débil, si no nos recordamos que somos humildes y pecadores, que necesitamos seguir confiando en la misericordia y la ayuda del Señor, solamente seguirlo fijamente, caso contrario es muy probable que después de ser elegido, e incluso ser usado y exaltado grandemente, y en medio de la fama y el orgullo, lentamente vamos perdiendo a sí mismo(rumbo), y por último atrapado en la red del pecado, convirtiendo en "la persona rechazada por Dios". Pidamos al Espíritu Santo que nos ilumine siempre, crucificando diariamente al viejo ego, para andar de verdad en el camino que agrada a Dios hasta el día que veamos al rostro del Señor!

Presb. Andres Hung