2017年1月26日 星期四

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 26.01.2017



健康的自尊心

撒母耳記上第廿七~廿八章

 

為要建造健康的生命及良好的人際關係,需要培養出一個健康的自尊心。

但如何培養健康的自尊心呢?一般人會用這些話來引導你達成這目地:
  • “你如果不愛自己,就無法去愛別人”
  • “要做自己,不要強求去效法別人”
  • “要相信自己能勝過生命中的一切難關”

但聖經給我們另一個看法:
  • “...只要存心謙卑,各人看別人比自己強。” 腓2:3
  • “我的恩典夠你用的,因為我的能力是在人的軟弱上顯得完全” 哥林多後書 12:9
  • “你該知道,末世必有危險的日子來到。因為那時,人要專顧自己,貪愛錢財,自誇,狂傲,謗讟,違背父母,忘恩負義,心不聖潔” 提摩太後書 3:1-2

神知道人的本性是愛自己的。一個剛生出來的嬰兒,不需別人教他就會自動要求父母滿足他的需要。一個想自殺的人,不是因為他不愛惜自己,而是他相信死後會比活著更好更輕鬆。

因此,神不需要再次提醒我們要愛我們自己,反而常常提醒我們多愛別人,並要常存謙卑的心,總看別人比自己更好。

掃羅是以色列第一個被 神設立的王。他的俊美及高挑的身材是無人可及的,他的一生也都是順利的。但是,他至高的自我評估,使他無法培養基督的性格。而他的自傲和過於愛自己的性格最後導致 神廢除他的王位,使他一敗塗地。

相反的,大衛年輕時是被家人遺忘的。他生命的最高峰,自尊心最強是他擊敗巨人歌利亞的時候。但神卻不是在他人生最興旺的時刻使用他,反而是在他認為最低潮被掃羅王追殺逃亡時神才讓他登位。

我們的自尊心必須建立在 神的觀點上,而不是建立在世人所定的評價裡。神呼招我們日日更新,以更像主耶穌基督的形象為目標。常常提醒自己:“我必衰微,祂必興旺”,共勉之。


何仁杰長老
 

 

Autoestima saludable

1º Samuel 27 y 28

Es importante tener una autoestima saludable para construir una vida saludable y lograr relaciones interpersonales saludables. Pero que significa una autoestima saludable?

Estas son algunas frases que el mundo sugiere para alcanzar una buena autoestima:
  • “Si no te amas a ti mismo, no podrás amar a nadie”
  • “Querer ser otra persona es malgastar la persona que eres.”
  • “Nunca dejes de creer en ti. Eres capaz de superar cualquier obstáculo”

Sin embargo la biblia nos muestra otro enfoque bastante diferente:
  • “Nada hagáis por contienda, o por vanagloria; antes bien con humildad, estimando cada uno a los demás como superiores a él mismo.” (Filipenses 2:3)
  • “Bástate mi gracia, porque mi poder se perfecciona en la debilidad” (2Corintios 12:9).
  • “Vendrán tiempos peligrosos, porque habrá hombres amadores de sí mismos, avaros y egoístas” (2Timoteo 3:1).

Dios sabe que el hombre por naturaleza se ama a sí mismo, un bebe recién nacido demanda todo el tiempo a que satisfagan sus necesidades. Incluso una persona que decide quitarse la vida, no lo hace por desprecio a él mismo sino porque se ama y está convencido de que estará mejor muerto que vivo.

Es por eso que en lugar de alentarnos a amarnos aún más, Dios nos recuerda que debemos construir el amor al prójimo y la humildad considerando al otro superiores a uno mismo.

Saúl fue el primer rey de Israel designado por Dios, se decía que no había otro más hermoso que él en todo Israel y nadie lo pasaba en estatura, su vida fue siempre en alza, de victoria en victoria, pero esa alta autoestima impidió que se desarrolle el carácter de Cristo en su vida, el orgullo y amor a sí mismo lo llevó a ser desechado por Dios como rey.

Como contracara David, fue un joven olvidado y desestimado por su propia familia, su momento de mayor gloria y autoestima fue cuando derrotó al gigante Goliat, pero Dios no quería usar al David héroe, sino que esperó a que su autoestima cayera por el piso para recién ahí levantarlo como rey de Israel.

Nuestro autoestima tiene que estar edificado en Dios y no centrado en nosotros mismos.

Dios nos llama a parecernos cada día más a nuestro Señor Jesucristo, pero para que eso suceda es necesario que primero mengue yo, y recién ahí El crecerá en mí.

Presb. Pablo Ho