2016年12月9日 星期五

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 09.12.2016



任務開始前所需做的事

約書亞記第五章

 

以色列人從出埃及、經曠野、現又過約旦河,一次又一次的神蹟奇事,再再經歷了 耶和華 神的大能作為,這些不只振奮百姓的心,也讓敵人聽了之後,心裡膽怯、失去了鬥志。

當一個新階段的任務即將開始時, 神要屬祂的百姓認知並執行以下幾件重要的事:

行割禮(約書亞第五章2到9節):那是神與亞伯拉罕立約時一種標記,在新約則以洗禮為標記。每個屬 神的人身上都需要有與 神立約的屬靈標記,因為與 神建立正確關係是一切工作的基礎。這是為了在曠野出生且未受割禮的百姓,「因為出來的眾民都受過割禮,惟獨出埃及以後,在曠野的路上所生的眾民,都沒有受過割禮。」(約書亞第五章5節)

守逾越節(約書亞第五章10節):守逾越節讓他們再次紀念 神當初如何拯救他們、領他們出埃及的神蹟,藉此提醒百姓應相信 神的救恩。

吃了當地的出產(約書亞第五章11到12節):其含意是不再喝靈奶,已可以吃乾糧;也就是可以自己查考聖經,從 神的話語中親自得著聖靈的光照、教訓與引導。

認識耶和華軍隊的元帥(約書亞第五章13到15節):在執行任務的“戰場”上,我們常常認為只有兩種角色,不是朋友就是敵人。另外,我們也常常認為一切都是我們自己汗流浹背,努力所得來的成果。 神則透過約書亞的經歷也要讓我們知道,祂自己要來作耶和華軍隊的元帥;我們需要降服在祂的帶領之下,才能打勝戰。撒母耳記上第十七章47節說,「耶和華使人得勝,不是用刀用槍,因為爭戰的勝敗全在乎耶和華。」撒迦利亞第四章6節也記載,「萬軍之耶和華說:不是倚靠勢力,不是倚靠才能,乃是倚靠我的靈方能成事。」

但願我們都能以箴言第三章5到6節成為我們待人處事的座右銘,「你要專心仰賴耶和華,不可倚靠自己的聰明,在你一切所行的事上,都要認定祂,祂必指引你的路。」


林見興長老
 

 

ANTES DE COMENZAR LA OBRA

JOSUÉ 5

Desde que los israelitas salieron de Egipto, atravesaron el desierto y ahora en el río Jordán, fueron testigos de milagros de parte de Dios y de Su Poder. Sin embargo, esta vez no sólo animaron el corazón del pueblo sino que los enemigos se llenaron de temor cuando oyeron sobre ellos y se desmoralizaron.

Cuando una nueva misión está a punto de comenzar, Dios requiere que el pueblo que le pertenece conozca y obedezca algunas premisas muy importantes:

LA CIRCUNCISIÓN (Josué 5: 2-9): es una marca del pacto de Dios con Abraham pero en el nuevo testamento la marca es el bautismo. Todo el que pertenezca a Jehová debe llevar en su cuerpo el simbolismo del pacto espiritual, porque una relación verdadera con Dios es el fundamento de toda obra. La necesidad de circuncisión fue por las personas que habían nacido en el desierto y no habían sido circuncidados: “Todos ellos habían sido circuncidados, pero no los que nacieron en el desierto mientras el pueblo peregrinaba después de salir de Egipto.” (Josué 5:5)

LA PASCUA (Josué 5:10): Festejar la pascua les permitió recordar una vez más cómo en el pasado Dios los había liberado con el milagro que posibilitó el éxodo de Egipto y asimismo, alentarlos a confiar en la salvación de Dios.

ALIMENTARSE CON EL PRODUCTO DE LA TIERRA (Josué 5: 11-12): significa dejar de alimentarse con leche espiritual para comenzar a digerir comida sólida, implicando que uno es capaz de estudiar la biblia, comprender y ser guiado por la palabra por medio del Espíritu Santo.

RECONOCER AL COMANDANTE DEL EJERCITO DE JEHOVÁ (Josué 5: 13-15): En medio de la “guerra” de nuestra misión, solemos creer que existen unicamente 2 posturas: amigos o enemigos. Por otro lado, por lo general creemos que los buenos resultados son consecuencias de nuestro esfuerzo y sacrificio. A través de la experiencia de Josué Dios nos quiere revelar que Él mismo es quién será el comandante del ejército de Jehová. Nosotros simplemente debemos postrarnos delante de Él para salir victoriosos en la batalla. En 1 Samuel 17: 47 dice: “Todos los que están aquí reconocerán que el Señor salva sin necesidad de espada ni de lanza.” Zacarías 4:6 afirma una vez más: “No será por la fuerza ni por ningún poder, sino por mi Espíritu”

Los aliento a que podamos vivir como dice en Proverbios 3: 5-6 y que sea nuestra guía “Confía en el Señor de todo corazón, y no en tu propia inteligencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él allanará tus sendas.”

Presb. Timoteo Lin