2015年4月25日 星期六

新造的人



使徒行傳第九章1~19a節

 

保羅原本是恨惡基督的人,如果耶穌的復活不真實,很難解釋一個人竟有這麼大的轉變。保羅也多次提到:是那從死人中復活的耶穌,改變了他的生命(哥林多前書十五章:8)。他甚至願意為這堅定的信念而死(使徒行傳二十:24)。而事實上最後他也真的為主殉道。

保羅生來就是擁有特權的羅馬公民,出生在當時的大學城大數,從小就受到良好的教育,能夠流利使用希臘文。這在當時是何等榮耀的身分,但在遇見復活的主之後,保羅將萬事當作有損的,單單以認識耶穌基督為至寶(腓立比書三:8)。他所擁有的學識能力,後來毫無保留地用在傳福音上。

作為一個猶太人及法利賽人,保羅原本相信律法就是得救的途徑,但在大馬士革與耶穌相遇後,保羅不但確信基督就是彌賽亞,他也高舉十架。基督被釘十架,在世人看為愚拙,但藉著祂的復活,成就拯救世人的大功。保羅說:「我已經與耶穌同釘十字架,現在活著不再是我,乃是基督在我裡面活。並且我如今在肉身活著,是因信 神的兒子而活,他是愛我,為我捨己。」

就像鐵證待判的作者麥道衛,原本不信基督耶穌是 神的兒子,在找遍歷史資料後,俯伏下來,反成了護教的聖經學者。歷史上還有無數這樣的例子。在 神沒有難成的事,我們都是 神手中的陶土,願 神照祂的旨意成就在我們身上。

洪崇仁長老

Nueva persona

Hechos 9:1~19a

Pablo era una persona que odiaba a Cristo, si la resurrección de Jesús no fuera real, es difícil de explicar por qué una persona pudo cambiar tanto. Pablo mismo también ha mencionado en varias ocasiones que fue este Jesús resucitado quien cambió su vida (I Corintios 15:8). Estaba dispuesto a morir por esta causa(Hechos 20:24). De hecho él murió finalmente por el Señor como un mártir.

Pablo nació con los privilegios de un ciudadano romano, en la ciudad universitaria de Tarso, desde pequeño recibía buena educación, dominaba el griego con fluidez. Era una identidad gloriosa en aquella época, sin embargo cuando tuvo el encuentro con el Señor resucitado, Pablo consideraba todo eso como pérdida por razón del incomparable valor de conocer a Cristo Jesús(Filipenses 3:8). Todo el conocimiento y talento que tenía lo utilizó más tarde sin reservas en evangelizar.

Siendo un fariseo del Judaísmo, Pablo creía que la Ley era el camino a la salvación, pero después de encontrarse con Jesús en el camino hacia Damasco, Pablo no sólo estaba convencido de que Cristo es el Mesías, sino que exaltaba la cruz. Para el mundo el hecho de que ¨Cristo fue crucificado¨, es muy necio, pero a través de su resurrección se cumple el plan para salvar al mundo. Pablo dijo: " He sido crucificado con Cristo, y ya no vivo yo sino que Cristo vive en mí. Lo que ahora vivo en el cuerpo, lo vivo por la fe en el Hijo de Dios, quien me amó y dio su vida por mí. ".

Así como Josh McDowell, el autor del libro ¨EVIDENCIAS QUE EXIGEN UN VEREDICTO¨, originalmente no creía que Jesucristo es el Hijo de Dios, tras buscar en los archivos históricos, se rindió y se convirtió en un apologista y evangelista estudioso de la Biblia. En toda la historia de la humanidad hubo cuantiosos ejemplos y testimonios como éste. Para Dios no hay nada imposible, todos somos arcillas en las manos de Dios. Que Dios haga en nosotros conforme a Su voluntad.

Preb. Andrés Hung

2015年4月24日 星期五

即時的傳道



使徒行傳第八章26~40節

 

腓利聽從主的使者的吩咐走向曠野,但卻不知道他的任務為何。他相信聖靈的帶領,貼近埃提阿伯太監的車解釋聖經,並為他施洗。

每個基督徒接受主的時間和情況不同,有些人是自己體會,有些人是由他人帶領信主,上帝藉著不同的方式呼召祂的兒女。我們在這裡看到一個順服的使徒,一個渴慕真道的太監,一段曠野路,一個有水的地方,藉著聖靈的穿針引線,一個人就這樣受洗歸入主的名下。

或許有人會說,花這樣的時間、方式及安排,僅僅為了讓一個人信主,為何不學像當初五旬節的彼得,一講道就有三千人信主成為門徒?

腓利向太監傳道的經歷是我們每個人可以學習的例子,有時在我們想像不到的時間和地方,就能看到傳福音的機會和對象,重要的是我們是否已準備好自己,在該上場的時刻馬上可以行動為主作工?

劉盛信長老

Evangelización en el momento justo

Hechos 8:26~40

Felipe obedeció la orden del ángel del Señor y caminó hacia el desierto, sin saber cuál era la misión. El creyó en la guía del Espíritu Santo y se acercó al carro del etíope eunuco explicándole el párrafo que éste estaba leyendo y aprovechó la ocasión para bautizarlo.

Cada uno de los cristianos aceptó a Jesús en su debido tiempo bajo diferente circunstancia, algunos de ellos por entendimiento propio, otros por la evangelización de terceros, lo que sí sabemos es que Dios llama a sus hijos de manera misteriosa. Vemos aquí a un discípulo obediente, un eunuco buscador de la verdad, un recorrido en el desierto, un lugar con acceso al agua, toda esta combinación de factores más la intervención del Espíritu Santo hace que una persona reciba el bautismo declarándose como hijo de Dios.

Quizás alguien dirá que en lugar de dedicar todo este tiempo, metodología y coordinación para que solo una persona acepte a Jesucristo, por qué no aprendamos a Pedro que en aquel día de Pentecostés hizo bautizar unas 3000 personas ?

El caso de la evangelización de Felipe al eunuco es un buen ejemplo a seguir por nosotros, hay veces que en momentos y lugares fuera de nuestra imaginación nos encontramos con una buena oportunidad para hablar del Evangelio a alguien especial, lo importante es si nosotros estamos preparados para entrar en acción en dicho momento justo para la gloria de nuestro Señor ?

Preb. Antonio Liu

2015年4月23日 星期四

困境中的信徒



使徒行傳第八章1~25節

 

神在每個環境裡掌權!往往越是痛楚、無奈、悲觀的光景裡,越是能看見 神真實的同在與祂智慧的引領,且能生出無數激勵人的見證。只是,在困境中的信徒必須堅定信靠 神!

教會因為執事司提反的殉道(司提反遭受到公會裡有心之士不義的審判、被一群莽撞愚頑的群眾以亂石打死,卻在聖靈充滿中睡了!),面臨了空前的迫害。聖經說此時的教會是處於分崩離析的危機當中,除了使徒以外,成千上萬的基督徒都逃離了耶路撒冷,離開了當時唯一的一間基督教會,四散於猶太和撒馬利亞各處。

卻,「那些分散的人往各處去傳道。……」這是何等奇特的現象,分散的人是因為帶著痛楚無奈的心情逃離信仰逼迫的環境,但所到之處竟都帶著樂意與所有的人:猶太人、外邦人分享基督救恩信仰的熱情!看似一場悲劇,卻引發了空前「教會復興、福音廣傳」的盛況,初代教會福音向外擴張,戲劇化的場景就此一一上演。

其中,七位執事裡的一位 – 腓利,他下到了撒馬利亞城去,到那兒去「宣講福音」(5)!因為他的忠心,神便與他同在。聖經描述有許多神蹟伴隨著他所傳的道,那城裡的人們就都同心合意地聽從了他的話(6,7),信了神國的福音和耶穌基督的名,男男女女全都欣然受洗(12)。不僅如此,還叫常年行邪術的巫師西門也信了主、受了洗(13)。這是怎麼一回事?教會越遭逼迫,越復興?越是四散、越興旺?越是痛苦、越成熟?

你我在遇到風起雲湧的患難、看不到人生出路的時候,會怎樣反應?在信仰面臨殘酷考驗、許多試探環繞著的時候,會如何因應?是放棄信仰,自哀自憐、是怨天尤人,自暴自棄?要知道,神的同在更多時候是在信徒遇著兇惡、處於痛苦的日子裡,因為 神的榮耀、神的智慧、神的道路遠遠不同於人以為的尊榮、聰明和選擇。然而信徒只要單純地倚賴祂、跟隨祂、順從祂,絕對能夠走過死蔭的幽谷、勝過嚴峻的困境,見著祂真實的榮耀!

何仁豪牧師

El creyente en situaciones adversas

Hechos 8:1~25

Dios está en control de toda situación. Generalmente es cuando estamos más adoloridos, impotentes, pesimistas ante las situaciones; más podemos ver el verdadero acompañamiento de Dios y la guía de su sabiduría, y por esto nacen incontables testimonios motivadores. En situaciones adversas, como creyentes ¡debemos afirmar nuestra fe en el Señor!

La iglesia se vio frente a una persecución sin precedentes,por el martirio de Esteban (había sido juzgado injustamente en el concilio por los ancianos y escribas,fue apedreado por una multitud temeraria y terca,finalmente fue lleno del Espíritu Santo y durmió). La biblia nos cuenta que en este periodo la iglesia se encontraba en una situación de peligro y crisis. A excepción de los apóstoles, miles y miles de cristianos se escaparon de Jerusalén, alejándose de la única iglesia cristiana de aquel momento dispersandose por todo el territorio de Judea y Samaria.

Aún así, “...los que fueron esparcidos iban por todas partes anunciando el evangelio...” (Ver 4) este fue un fenómeno maravilloso.Los dispersos escapaban del ambiente hostil con dolor e impotencia, pero a donde iban anunciaban a judíos y gentiles el evangelio de gracia y salvación de Cristo con gozo y pasión! A simple vista aparenta ser una tragedia, sin embargo fue el comienzo de “la mayor proliferación del evangelio y avivamiento de la iglesia” de la historia; la iglesia primitiva proclamaba fielmente el evangelio a pesar de las circunstancias.

Uno de los siete diáconos, Felipe, también bajó hacia Samaria para anunciar el evangelio (v.5), porque fue fiel, el Señor estaba con él. La biblia nos indica que muchas señales milagrosas le acompañaban cuando predicaba, y la gente de aquellas ciudades escucharon atentamente a las palabras de Felipe (v. 6y7), creyeron en el evangelio del reino de Dios y el nombre de Jesucristo, y muchos se bautizaban gozosamente (v. 12). No sólo esto, también Simón, quien practicaba hechicería hacía años creyó en el Señor y se bautizó (v. 13). ¿Qué tipo de situación es ésta? Cuando más perseguida es la iglesia, ¿más avivada es? Cuando más dispersada se encuentra ¿más abundantemente vive? Cuando más dolor y sufrimiento ¿más madura?

¿Cómo reaccionamos ante las tormentas, dificultades y cuando no vemos la salida en nuestras vidas? ¿Cómo respondemos cuando nuestra fe es puesta a crueles pruebas o cuando nos enfrentamos a diversas tentaciones? ¿Perdemos la fe, caemos en la depresión, en la autocompasión, o nos quejamos de todo y de Dios? Tenemos que saber, que Dios más que nunca acompañaba a sus discipulos durante los momentos más peligros y sufridos.Porque la gloria de Dios, su sabiduría y su camino son mas altos que los del hombre. Por lo tanto, como creyentes solo debemos confiar plenamente en Él, seguirle, obedecerle y de seguro podremos atravesar los valles de la muerte, vencer las situaciones adversas y ver su verdadera gloria!

Pr. Felipe Ho

2015年4月22日 星期三

全然交託給祂



使徒行傳第七章39~60節

 

司提反是聖經中記載的第一位殉道基督徒,如同其他聖經裡傑出人物一樣,皆對 神忠心,但對我們來說卻也是個不可思議的人物。我們所知道的司提反曾是:初代信徒所公認的首批執事之一,並且生命完全降服在耶穌之下,致使他無時無刻都在傳講祂的名。但,同時也是反對福音人士所公認的人,甚至到要用石頭打死他的地步,只因他傳講耶穌。

要做一位完全交託的基督徒是何其困難,初代教會時期如此,如今這世代亦然。今天,在世界的很多角落有人因為對耶穌的忠心而殉道;而我們現在身處在一個完全自由傳講福音的地方,有什麼妨礙你我如此行的呢?完全沒有!有什麼阻止我們向人傳講耶穌的呢?仍然是:完全沒有!那我們有如此做嗎?希望大家能明瞭並珍惜這份自由的寶貴,並且不封閉我們的口。

司提反是我們的榜樣,他的全然交託使他得以在最辛苦的時刻見著耶穌,並看見祂伸出雙手接領他,這是何等安慰啊!為耶穌擺上所有的,祂必時刻陪伴著他。

Flavio Calvo 牧師

Darlo todo

Hechos 7:39~60

Esteban es reconocido por ser el primer mártir cristiano de la Biblia. Es poco lo que sabemos de él, es de esos grandes personajes bíblicos fieles a Dios y que son un misterio para nosotros. Lo poco que sabemos es que fue uno de los primeros diáconos y que estaba tan entregado a Jesús que no dejaba de predicar su nombre, era reconocido por los otros cristianos. Pero también era reconocido por los enemigos del evangelio, al punto tal que lo mataron, apedreándolo, por hablar de Cristo.

Qué difícil es ser un cristiano entregado, lo era en ese tiempo y lo es ahora. Hoy mismo en muchos lugares del mundo hay cristianos que mueren y dan su vida por ser seguidores fieles de Jesús. Nosotros gozamos de una libertad única para predicar su palabra. ¿Qué nos ata? ¡Nada! ¿Qué nos impide hablar de Jesús a otros? ¡Nada! ¿Lo estamos haciendo? Espero que seamos conscientes de esta libertad que hoy tenemos y que la aprovechemos para no quedarnos callados.

Esteban es un ejemplo. Dar su vida entera le permitió tener el consuelo de poder ver a Jesús en su hora más difícil. De ver a Jesús con los brazos abiertos recibiéndolo. Jesús acompaña a quienes se juegan por él.

Pr. Flavio Calvo

2015年4月21日 星期二

滿有聖靈充滿的演講



使徒行傳第七章1~38節

 

藉著聖靈的引導,司提反在公會前辯解。他以當場聽眾都熟悉的歷史,也就是以色列歷史來開啟這篇講說;雖然,這是十分熟悉的過去,卻沒有讓他們瞭解其真正的中心含意,因為他們要是瞭解了就不至於殺害耶穌,反而知道祂就是貫穿整個以色列史的中心。 神對亞伯拉罕的應許之一提到:「… 地上的萬族都要因你得福。」(創十二:3),也就因著這應許,如今我們才得拯救。唯有藉著聖靈的指引,才可帶出對歷史的正確觀點;相同的,我們的生命「歷史」也是如此,唯有看見 神的手在你我的生命掌權,才會對自己的生命有正確的認知。我們的心眼需要被光照,才能看清楚每件事情的發生,無論是好或壞,皆在 神給每個人的生命計畫藍圖裡。

「回顧過去會比展望未來,更容易理解 神的旨意及指引。」,這是孫德生(Oswald Sanders)在《發覺祂在你生命的旨意》裡面的一段話。而這或許也是約瑟在走過他曲折一生後,可能會對我們說的話。在他生命的末端,他明瞭 神將他帶到埃及,為要讓自己的家人得救;但歷史卻讓我們後人看得比約瑟更遠,就是: 神在預備他的族人,準備耶穌的降生,就是那位使世人和造物者重新和好的救世主。在每件發生的事後,總有 神的手在那裡,並推動著萬物走向祂的目標。在過程當中,往往沒有向我們顯示最終目的,可是當我們相信 神是擁有超高智慧及慈愛,並祂所做一切是為著你我而著想時,這就已足夠了!

接著,司提反提到摩西的事蹟。為什麼一個擁有所有的人,會想去探望一個奴隸民族呢?在23節講到:「……摩西心中起意去看望他的弟兄以色列人。到了那裡,見他們一個人受冤屈,就護庇他,為那受欺壓的人報仇,打死了那埃及人。」;之後繼續述說:「他以為 神藉著他的手搭救他們」,摩西的「以為」是無誤的,但離「神所要使用的人」,確有一段遙遠的距離。摩西的心中有個單純的希望,但在那之前,他的心懷意念必須先讓神洗淨、更新。 神帶領了摩西到曠野去牧養羊群,並受訓練,為了完成他當初心中的盼望;可是不按照他自己的血氣,乃是依照 神的法則。所以,在著手每個事工前,應先將自己的心帶到 神的面前,讓我們心中的期待是依照祂所要的,而不是你我的意願。

具體行動:我們一起禱告:「主啊!我願每天都將我的心帶到祢面前,求祢鑒察、清潔及改變我,並藉著我行出祢的作為,讓人從我身上看到祢的旨意。」

Marcelo Morales 牧師

Un discurso lleno del Espíritu Santo

Hechos 7:1~38

Guiado por el Espíritu Santo, Esteban inicia su defensa ante el Concilio haciendo un recuento de la historia de Israel, la cual sin lugar a dudas era conocida por toda su audiencia, pero que sin embargo no habían sabido interpretarla, ya que si lo hubieran hecho no hubieran matado a Jesús, porque de Él trata la historia de Israel. Parte de la promesa hecha a Abraham fue: “Y en ti serán benditas todas las familias de la tierra” (Gén. 12:3) y es por esta promesa que nosotros somos salvos. La perspectiva correcta de la historia sólo se puede tener con una mente dirigida por el Espíritu Santo. De la misma forma pasa con la historia de nuestras vidas, ya que sólo podemos darle el enfoque correcto si reconocemos la mano de Dios actuando en ella. Necesitamos que los ojos de nuestro corazón sean iluminados para ver las cosas, buenas y malas, como dentro del Plan de Dios para nosotros.

“La dirección de Dios es más clara cuando se ve hacia atrás que cuando se mira hacia delante” es algo que dice Oswald Sanders en su libro: Descubra el plan de Dios para su vida. Y esto es lo que nos pudiera haber dicho José de las experiencias que tuvo que pasar. Al final de su vida pudo ver que Dios lo había llevado a Egipto para salvar a su familia; aunque lo que José no sabía, pero nosotros sí, es que Dios estaba proveyendo a su pueblo, en el cual nacería Cristo, quien reconcilió al mundo con su Creador. Detrás de los hechos siempre está la mano de Dios, siempre está desarrollándose Su propósito. A nosotros no nos es revelado en el proceso, pero nos basta para reconocer que nuestro Dios es infinitamente sabio y bueno para hacer todas las cosas para nuestro bien.

Ahora Esteban se ocupa de Moisés en su recuento de la historia israelita. Veamos que se dice de Moisés en el verso 23 y pensemos ¿por qué un hombre que lo tenía todo tuvo el deseo en visitar a un pueblo de esclavos? Leemos aquí que Moisés sintió un deseo en su corazón de ver cómo vivían sus hermanos, y que al ver el maltrato que recibían se indignó de tal manera que mató a un egipcio opresor. Luego el relato nos dice también que Moisés pensó que Dios lo estaba usando para darles libertad, y estaba en lo cierto aunque estaba muy lejos de ser el hombre al que Dios usaría. Moisés tenía un deseo genuino en su corazón, pero su corazón primero debía ser limpiado y su mente debía ser renovada. Dios llevó a Moisés al desierto para trabajar en su siervo, lo llevaría por un camino que le formaría para hacer la obra que Moisés mismo anhelaba pero a Su manera. Así nosotros antes de poner las manos a la obra debemos poner nuestro corazón delante de Dios primero, para que las cosas que tanto deseamos hacer sean hechas a Su manera y no a la nuestra.

PASOS DE ACCION: oremos juntos a Dios…” Señor quiero poner mi corazón delante de Ti cada día para que lo examines, limpies y transformes, para que puedas obrar por medio de mí, para que puedas ser Tu actuando y no yo”

Pr. Marcelo Morales