2017年7月19日 星期三

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 19.07.2017



昨日已成過去,今天是 神…

以賽亞書第四章2節~五章7節

 

這段經文對以賽亞來說可能是非常難寫下來的,雖然在這書裡說到將來的榮耀、所期待的彌賽亞,還有所有 神將為跟隨祂的人所做的一切大事;可是也同時寫下因為他們沒有遵守 神給的命令,而所將發生後果的預言。 神把祂的人民比喻成葡萄園,祂給了子民最極致的照顧、最大的祝福、最好的一切;可是他們背叛了祂,神期望祂的人民有公義與正直,可只看到暴力和流血,他們沒做 神所期望的,所以受 神拋棄了。

神提醒人民祂如何從埃及將他們帶出,成為他們眼目的目標。日間祂為雲柱領他們的路,夜間成火柱,如果人民注目於祂就不至迷失。可是一到了應許之地,他們逐漸的有了周圍民族的習俗,他們的王開始與別的王有協議、給異教神明建立了祭壇,而漸漸的遠離那位給了他們生命的主。

他們墮落時回想了 神所做過的,可是他們沒有在當下更新誓約。不要停留在過去的榮耀,不要回想你以前與 神的時期。在今日活出來、在今天體驗他吧!別讓你的信徒生活成為過去的回憶,而是如今懂得活出來。

Flavio Calvo 牧師
 

 

Ayer ya pasó, Dios es hoy

Isaías 4:2 - 5:7

Este debe haber sido un pasaje muy difícil de escribir para Isaías, aunque en este libro se habla de los gloria venidera, del mesías esperado, y de todo lo grandioso que Dios iba a hacer con quienes lo siguen, también había una profecía contra el mismo pueblo de Israel, por no haber cumplido el mandato que Dios les había dado. Dios compara a su pueblo con una viña, el dio los mayores cuidados, las mayores bendiciones, lo mejor para su pueblo. Pero ellos le dieron la espalda. No hicieron lo que Dios esperaba, por lo cual Dios los desechó. Dios esperaba Justicia y rectitud de su pueblo, pero solo encontró violencia y sangre.

Dios le recuerda a su pueblo como los sacó de Egipto, siendo él su objetivo a quien mirar, durante el día Dios fue una columna de humo, durante la noche una columna de fuego. Si el pueblo ponía los ojos en él no podían ser desviados. Pero al llegar a la tierra prometida poco a poco empezaron a tener las costumbres de los pueblos de alrededor. Sus reyes hicieron pactos con otros, levantaron altares a dioses pagamos, y poco a poco fueron alejándose de quien les dio la vida.

El pueblo cayó recordando lo que Dios había hecho en el pasado, pero no renovando sus votos en el presente. No te quedes con glorias pasadas, no recuerdes como eran tus tiempos con Dios antes. Vivilo hoy, experiméntalo hoy. Que tu vida cristiana no sea un recuerdo del pasado, sino un saber vivirlo en el presente.

Pr. Flavio Calvo