2017年5月31日 星期三

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 31.05.2017



重建

尼希米記第三~四章

 

耶路撒冷的重建總算動工了,整個以色列一起出力,重建的路程漸漸步入軌道。見到以色列人在被擄這段時期所體會及學習,而今他們曉得要尋求 神的旨意,這是多麼美好啊!看起來好似一切都將順利無阻,但當我們與 神的關係加深時,同時也會有試煉臨到。

參巴拉聽聞重建的事,便開始攻擊百姓,想要工作的人士氣瓦解、大家垂頭喪氣,以為自己所做的毫無意義。糟糕的是,以色列人民心裡受此影響而開始沮喪。尼希米見此情況,便使出妙計:讓人們邊工作邊為守護耶路撒冷而爭戰。

當我們在與 神建立關係的時候,很多人會想讓你灰心,讓你覺得自己罪大滔天,並不配稱為一個好基督徒,或說 神永遠都不會認可你。然而事實是 神愛你愛到不惜犧牲自己的獨生愛子; 神想跟你建立一個美好的關係,你不必覺得自己不配而因此沮喪。若你在基督裡成長,你需要尼希米的策略:邊讓你的信心增長邊為此而戰。雅各書 四:7節裡講到,我們需要順服 神,同時也需要抵擋魔鬼,而魔鬼就必離開我們而逃跑。不要灰心,要尋求 神,要成長,要禱告,也要抵擋敵人。若如此行,你的靈命必在基督裡成功。

Flavio Calvo 牧師
 

 

Reconstruir

Nehemías 3 y 4

Comenzó la reconstrucción de Jerusalén. Todo el pueblo estaba trabajando junto y la obra estaba avanzando. Era hermoso ver cómo había aprendido la lección en el cautiverio bajo Babilonia y bajo Persia, y hoy sabían y tenían en claro que querían hacer la voluntad de Dios. Parecía que nada malo podía suceder. Pero cuando nuestra relación con Dios está creciendo es normal que lleguen las pruebas para hacernos desfallecer.

Sambalat comenzó a atacar al pueblo, y lo hizo desmoralizando a quienes estaban trabajando. Hacía sentirlos mal, haciéndoles creer que su trabajo era en vano, y lo malo es que el pueblo empezó a aceptar esa violencia psicológica y desanimarse. Nehemías vio esto y adoptó una estrategia, las personas estaban dispuestas a trabajar y a pelear para defender Jerusalén.

A la hora de construir nuestra relación con Dios, muchos pueden querer desanimarte, hacerte creer que no vas tan bien, que sos demasiado pecador para ser buen cristiano, o que simplemente Dios no te va a aprobar nunca. La realidad es que Dios te ama al punto de haber dado a su único hijo, y el sí quiere tener una buena relación con vos, por lo que no debés desmoralizarte y creer que estás mal. Si estás creciendo en Cristo tenés que tener la estrategia de Nehemías, Construir tu fe y pelear para defender ese crecimiento. Santiago 4:7 dice que debemos someternos a Dios, pero al mismo tiempo pelear, es decir, resistir al diablo y el diablo va a huir de vos. No te desanimes, buscá a Dios, crecé, orá, y resistí al enemigo. Y tu vida espiritual va a ser exitosa en Cristo.

Pr. Flavio Calvo