2018年2月27日 星期二

阿根廷教會每日靈修 - Devocional del Dia 27.02.2018



悔過、被赦免並在樂園的罪犯

路加福音第廿三章26~56節

 

路加福音23:43“耶穌對他說:「我實在告訴你,今天你要和我一起在樂園裡了。」”

神在幾百年前就透過以賽亞先知說過彌賽亞到來的其中一個特徵就是祂將“被列在罪犯中"(以賽亞書53:12),我們在此看到這個古老的預言與其它眾多的預言在耶穌被釘在兩個罪犯中間實現了。其中一個罪犯細膩觀察了耶穌所行的方式,而因自己內心有的罪而譴責了祂;另一個了解到他正在見證一樁不屬於這個世界的事,不僅當士兵在釘祂的手時沒從耶穌的嘴溢出向他們的詛咒,反而為那些執行這酷刑的人祈禱求赦免。這第二個罪犯叫另一個閉嘴,因為雖然他們是在受正義的判刑,耶穌沒做過任何值得受十字架死刑的事,這個誠實的觀察變成了這個人懺悔的起點。敬畏 神是智慧的開端,而在人還未敬畏 神之前都還有在可被救贖的範圍內。信仰在這人的內心浮現而將做出懇求:“耶穌啊,當你來執掌王權的時候,請你記得我。"。耶穌的回應,“今天你要和我一起在樂園裡了"。很高興看到這罪犯在十架上完全無法為自己做什麼,只能尋求耶穌的幫助;他無法移動手腳來使得自己得救,迫使他一定要如此說。然後耶穌提供了 神的恩典,而他接受了。無數的人在這兩千年來,都讀過了這段經文而感動的懇求耶穌的赦免。我們每當再次讀這段話都該再次的被感動懇求赦免。

禱告:耶和華懇求祢今天赦免以及利用我們把這恩典的信息帶給他人。

Marcelo Morales 牧師
 

 

Ladrón arrepentido, perdonado y en el paraíso

Lucas 23:26~56

Lucas 23:43 – “Te aseguro que hoy estarás conmigo en el paraíso —le contestó Jesús”.

Dios había hablado siglos antes por medio del profeta Isaías que una característica de la venida del Mesías sería que Él iba a ser "contado entre los transgresores" (Isaías 53:12). Aquí vemos esta antigua profecía junto con muchas otras cumplidas cuando Jesús es crucificado entre dos ladrones. Uno de estos ladrones observó cuidadosamente la forma en que Jesús se condujo y lo condenó por el pecado que había en su corazón. El otro se dio cuenta de que estaba presenciando algo que no era de este mundo. En lugar de que las maldiciones fluyeran de los labios de Jesús mientras los soldados martillaban en las manos, hubo una oración de perdón por sus torturadores. El segundo ladrón le dijo al otro que se callara porque, aunque estaban siendo ejecutados con justicia, Jesús no había hecho nada para merecer la crucifixión. Esa observación honesta se convirtió en el comienzo del arrepentimiento de este hombre. El temor de Dios es el comienzo de la sabiduría y ningún ser humano está más allá de la redención cuando todavía no existe el temor de Dios. La fe se elevó en el corazón de este hombre y dejó escapar su pedido: "Jesús, acuérdate de mí cuando vengas a tu reino". La respuesta de Jesús, "hoy estarás conmigo en el paraíso" debe ser una de las frases más reconfortantes jamás escuchadas por un ser humano. Es muy alentador ver que este ladrón en la cruz no pudiera hacer nada por sí mismo, salvo pedirle ayuda a Jesús. No podía levantar una mano o un pie para lograr su propia salvación, por lo que se vio obligado a preguntar. Luego Jesús le ofreció el don de la gracia de Dios y él lo tomó. Innumerables personas, en los últimos casi dos mil años, han leído esta historia y se han sentido movidas a pedir el perdón de Jesús también. Debería movernos cada vez que lo leamos para simplemente pedir perdón de nuevo.

ORACION: Señor por favor, perdonanos y usanos hoy para llevar este mensaje de gracia a otros.

Pr. Marcelo Morales